Entre los muchos sinónimos que existen para el término ‘borrachera’ el de ‘tajada’ (o ‘tajá’) es uno de los más utilizados, hasta tal punto que el Diccionario de la RAE lo admite como acepción.
Pero originalmente una tajada nada tenía que ver con el vino o
líquido que se bebía para embriagarse, sino que era como se denominaba a
aquello que acompañaba a cualquier bebida ‘la tajada’, que consistía en una porción o corte de embutido, queso o carne.
Desde la antigüedad bien se sabía que cualquier bebida alcohólica
debía acompañarse siempre con algún alimento, por lo que nacieron
numerosos refranes, como por ejemplo ‘Buen vino y buena tajada y no apurarse por nada’ (aquí la tajada del refrán hace referencia a la comida no a la borrachera).
Cuando alguien llegaba a la taberna era típico que pidiese ‘una jarra de vino y una tajada’
y no se sabe a ciencia cierta por qué ni cuándo, pero esa porción de
alimento (o sea, la tajada) con el tiempo sirvió para denominar también a
la porción o medida de vino, convirtiéndose en habitual el que se
pidiera directamente ‘una tajada de vino’ (como si todo fuese un mismo
pack).
Con el tiempo, esa vinculación convirtió a la medida de vino en el
resultado de su ingesta, siendo, posteriormente, el término tajada una
de las muchas formas con las que conocemos el estado de embriaguez o
borrachera.
https://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/de-donde-proviene-llamar-tajada-a-una-borrachera


No hay comentarios:
Publicar un comentario
GRACIAS POR TU OPINION-THANKS FOR YOUR OPINION