Conflictos mundiales * Blog La cordura emprende la batalla


viernes, 24 de mayo de 2013

Georges Moustaki * su compromiso con la LIBERTAD* compromiso social * agur eta ohore Goan bego

Georges Moustaki..... 
llorando te despedimos los amigos as de este muro..y te ofrecemos e ste recuerdo.. 
.........despido al artista ...al musico... al hombre....  aa su compromiso con la LIBERTAD ......a su compromiso social

......Un artista comprometido con valores humanistas, un gran poeta", escribió Filippetti en la misma red social en la que la carismática ministra de Justicia, Christiane Taubira, le envió un último adiós.
"Insaciable extranjero, a partir de ahora te ves como un 'impalpable grano de arena en el viento'. Un saludo, 'Milord'", firmó Taubira.
La ciudad de París, en cuya Île Saint-Louis bañada por el Sena vivió Moustaki durante más de cuarenta años salpicados de viajes, también derramó una lágrima por el poeta a través de su alcalde, Bertrand Delanoë, quien subrayó que el cantautor "le ha dejado a la 'chanson française' músicas y textos inolvidables, interpretados por una voz dulce y cálida".
"Ciudadano del mundo prendado de la libertad, rebelde, indefectible hasta sus últimos días, ese al que le gustaba llamarse a sí mismo 'Le Métèque' y que no temía afirmar que el 'hombre desciende de los sueños', será para todos el símbolo generoso del artista comprometido", escribió en un comunicado.
Más a la izquierda, Philippe Poutou, el que fuera candidato presidencial del Nuevo Partido Anticapitalista (NPA) al que votó Moustaki, se despidió dejando constancia del compromiso del artista, del que guarda "el combate político y el lado rebelde y tra un sistema económico, contra sociedades de opresión".
La liberte--.........Emociona  oirla y  leer la letra Emociona su voz y su compromiso...
Mi libertad 
.................................................................
Durante mucho tiempo te he guardado 
Como una perla rara 
Mi libertad 
eres tu quien me ha ayudado 
a soltar las amarras
Para ir a cualquier sitio 
Para ir a través
de Caminos de fortuna 
Para elegir sońar 
Una rosa de viento 
sobre un rayo de luna 

Mi libertad 
ante tus deseos 
Mi alma estaba sumisa 
Mi libertad 
Yo te había dado todo 
hasta mi última camisa 
Y cómo habia sufrido 
para poder satisfacer 
Todas tus exigencias
Yo cambié de pais 
perdi a mis amigos 
Para ganar tu confianza 

Mi libertad 
tu sabes desarmar 
Todos mis hábitos 
Mi libertad 
tu que me has hecho amar 
Incluso la soledad
Tú, que me has hecho sonreir 
Cuando veía terminar
Una bella aventura 
Tú que has protegido 
Cuando fui a esconderme 
Para curar mis heridas 

Mi libertad 
por todo eso te dejé
Una noche de diciembre 
He abandonado 
Los caminos apartados
Que seguimos juntos
y sin mi cautela
los pies y puños atados 
Me he dejado hacer
Y te traicioné por
Una cárcel de amor 
Y su hermosa carcelera

agur eta ohore Goan bego amigo amigo

......Un artista comprometido con valores humanistas, un gran poeta", escribió Filippetti en la misma red social en la que la carismática ministra de Justicia, Christiane Taubira, le envió un último adiós.
... "Insaciable extranjero, a partir de ahora te ves como un 'impalpable grano de arena en el viento'. Un saludo, 'Milord'", firmó Taubira.


La ciudad de París, en cuya Île Saint-Louis bañada por el Sena vivió Moustaki durante más de cuarenta años salpicados de viajes, también derramó una lágrima por el poeta a través de su alcalde, Bertrand Delanoë, quien subrayó que el cantautor "le ha dejado a la 'chanson française' músicas y textos inolvidables, interpretados por una voz dulce y cálida".


"Ciudadano del mundo prendado de la libertad, rebelde, indefectible hasta sus últimos días, ese al que le gustaba llamarse a sí mismo 'Le Métèque' y que no temía afirmar que el 'hombre desciende de los sueños', será para todos el símbolo generoso del artista comprometido", escribió en un comunicado.


Más a la izquierda, Philippe Poutou, el que fuera candidato presidencial del Nuevo Partido Anticapitalista (NPA) al que votó Moustaki, se despidió dejando constancia del compromiso del artista, del que guarda "el combate político y el lado rebelde y tra un sistema económico, contra sociedades de opresión".


La liberte--.........Emociona oirla y leer la letra Emociona su voz y su compromiso...



Mi libertad

 

Durante mucho tiempo te he guardado
Como una perla rara
Mi libertad
eres tu quien me ha ayudado
a soltar las amarras
Para ir a cualquier sitio
Para ir a través
de Caminos de fortuna
Para elegir sońar
Una rosa de viento
sobre un rayo de luna

Mi libertad
ante tus deseos
Mi alma estaba sumisa
Mi libertad
Yo te había dado todo
hasta mi última camisa
Y cómo habia sufrido
para poder satisfacer
Todas tus exigencias
Yo cambié de pais
perdi a mis amigos
Para ganar tu confianza

Mi libertad
tu sabes desarmar
Todos mis hábitos
Mi libertad
tu que me has hecho amar
Incluso la soledad
Tú, que me has hecho sonreir
Cuando veía terminar
Una bella aventura
Tú que has protegido
Cuando fui a esconderme
Para curar mis heridas

Mi libertad
por todo eso te dejé
Una noche de diciembre
He abandonado
Los caminos apartados
Que seguimos juntos
y sin mi cautela
los pies y puños atados
Me he dejado hacer
Y te traicioné por
Una cárcel de amor
Y su hermosa carcelera




Georges Moustaki: Cantautor nacido en Alejandría (Egipto) en 1934, sus padres eran griegos. Su verdadero nombre es Joseph Mustacchi. Se estableció en Paris en 1951 ,componía y cantaba canciones en los cafés.


En 1958 compuso "Milord", un gran éxito en la voz de Edith Piaf. Luego compuso para Serge Reggiani hasta que a fines de los 60 se consolidó como intérprete de sus propios temas. Tuvo gran éxito con "Le Meteque" ("El Extranjero") en 1969.






No hay comentarios:

Publicar un comentario

GRACIAS POR TU OPINION-THANKS FOR YOUR OPINION